{"lang":"ru","id":10095819,"reference":"SR/03152/25","notification_type":"A12","published":"2025-09-02T09:22:57.406Z","modified":"2026-07-14T15:31:31.973Z","weekly_report":"Report-2025-36","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"DS3 Crossback, DS 7 Crossback","brands":["DS automobiles"],"models":["e2*2007/46*0601*00 - e2*2007/46*0601*02 DS7 Crossback","e2*2007/46*0601*04 - e2*2007/46*0601*13 DS7 Crossback","e2*2007/46*0601*15 DS7 Crossback","e2*2007/46*0639*01 - e2*2007/46*0639*11 DS3 Crossback"],"barcodes":["GK2"],"batches":["26.6.2018 - 15.12.2020 // VIN: VR1UCYHYJJW072566 to VR1UCYHYJMW000564 // DS3 Crossback","27.3.2017 - 15.11.2022 // VIN: VR1JCYHZJHY038919 to VR1JCYHZRLY051231 and VR1JJMUTEEY167643 to VR1JJEHZRPY501418 // DS7 Crossback"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"environment","source_key":"riskType.environment","label":"Вред окружающей среде","en":"Environment","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Сигнальная лампа неисправности (MIL) может не загореться, если диагностическая система селективного каталитического восстановления (SCR) и/или сажевого фильтра дизельного двигателя (DPF) выйдет из строя после появления кода неисправности. Это может привести к эксплуатации автомобиля без необходимого предупреждения и к выбросам выше нормативных пределов.","en":"The malfunction indicator light (MIL) may fail to illuminate if the diagnostic system of the Selective Catalytic Reduction (SCR) and/or the diesel particulate filter (DPF) malfunctions after a fault code has appeared. This could cause the vehicle to operate without the required warning, and resulting in emissions above the regulatory limits.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует Регламенту об официальном утверждении типа механических транспортных средств в отношении выбросов от легковых и коммерческих автомобилей малой грузоподъёмности (Евро 5 и Евро 6) и о доступе к информации по ремонту и техническому обслуживанию транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль.","en":"Passenger car.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2025-08-06"}],"photos":[{"id":10974769,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095819/10974769-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095819/10974769-f.webp"},{"id":10974768,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095819/10974768-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095819/10974768-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10095819","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10095819?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10095819","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}