{"lang":"ru","id":10095872,"reference":"SR/03229/25","notification_type":"A12","published":"2025-09-09T08:49:38.045Z","modified":"2025-09-09T08:49:38.337Z","weekly_report":"Report-2025-37","title":{"text":"Игрушечный поварской колпак","en":"Toy chef’s hat","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный поварской колпак","en":"Toy chef’s hat","translated":true},"name_specific":"Chapeau ratatouille","brands":["Disneyland Paris"],"models":["15CHAPO RATATOUILLE ATTRACT"],"barcodes":["2030920150101"],"batches":["FAC-038611-24323"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Игрушечный колпак легко воспламеняется, и распространение пламени слишком быстрое. Он может загореться, если его носить рядом с источником возгорания, что приведёт к ожогам.","en":"The toy hat is highly inflammable and the flame propagation is too high. It may catch fire if worn close to an ignition source, resulting in burns.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-2.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 71-2.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечный поварской колпак с пришитой мягкой игрушкой-мышкой. Колпак предназначен для детей старше 3 лет.","en":"Toy chef’s hat, with a soft toy mouse stitched on it. The hat is intended for children over 3 years of age.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"VN","label":"Вьетнам","en":"Vietnam","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2025-08-04"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10975587,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095872/10975587-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095872/10975587-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10095872","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10095872?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10095872","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}