{"lang":"ru","id":10095960,"reference":"SR/03600/25","notification_type":"A12","published":"2025-10-17T15:07:04.831Z","modified":"2026-01-22T09:05:46.931Z","weekly_report":"Report-2025-43","title":{"text":"Детское автокресло","en":"Children's car seat","translated":true},"name":{"text":"Детское автокресло","en":"Children's car seat","translated":true},"name_specific":"Essentials Nyala R129","brands":["Halfords"],"models":["819222","828382"],"barcodes":["5057901819229","5057901828382"],"batches":["211X","223X"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Пряжка может деформироваться, ухудшая её работу в случае аварии. Это может привести к серьёзной травме.","en":"The buckle may become deformed, compromising the performance of the buckle in the event of an accident. This may lead to serious injury.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Детское автокресло чёрно-серого цвета. Товар продаётся онлайн, в частности через Halfords.ie и Halfords.co.uk.","en":"Children's car seat in black and grey colour. Product sold online, in particular via Halfords.ie and Halfords.co.uk.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2025-09-03"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10980711,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095960/10980711-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095960/10980711-f.webp"},{"id":10980712,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095960/10980712-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095960/10980712-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10095960","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10095960?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10095960","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}