{"lang":"ru","id":10096131,"reference":"SR/03558/25","notification_type":"A12","published":"2025-10-10T12:43:26.663Z","modified":"2025-10-27T12:59:52.207Z","weekly_report":"Report-2025-42","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":"LED Strip Lights","brands":[],"models":["AC Adapter: QWY-1202"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар питается от неподходящего адаптера: вилка слишком мала, фазный и нулевой контакты слишком толстые, а изоляция недостаточна. Вилка может перегреться и вызвать пожар. Кроме того, путь утечки и воздушный зазор между цепями недостаточны, пользователь может прикоснуться к токоведущим частям и получить поражение электрическим током.","en":"The product is powered by an insufficient adapter as the plug is too small, the live and neutral pins are too thick and the insulation is not sufficient. The plug could overheat and cause a fire. Moreover, the creepage and clearance distance between the circuits is insufficient, the user could touch live parts and receive an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и европейского стандарта EN 60598.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Раздвижная светодиодная гирлянда 20 м с пультом дистанционного управления и адаптером питания. Товар продается онлайн, в частности через Amazon и eBay (идентификатор товара: 225570945151).","en":"Extendable 20m LED lightning chain set with remote control and plug-in adapter. Product sold online, in particular via Amazon and eBay (product identifier: 225570945151).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10979446,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096131/10979446-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096131/10979446-f.webp"},{"id":10979447,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096131/10979447-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096131/10979447-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10096131","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10096131?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10096131","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}