{"lang":"ru","id":10096178,"reference":"SR/03601/25","notification_type":"A12","published":"2026-06-02T09:12:46.640Z","modified":"2026-06-09T14:29:58.354Z","weekly_report":"Report-2025-43","title":{"text":"Насадка для кустореза","en":"Attachment for brush cutter","translated":true},"name":{"text":"Насадка для кустореза","en":"Attachment for brush cutter","translated":true},"name_specific":"Disque De Désherbage 36 Dents pour Débroussailleuse","brands":["Kimeo"],"models":["G90Pro"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Заклепки, соединяющие центральную опору насадки и металлические зубья, могут сломаться. Зубья могут вылететь на полной скорости во время работы кусторез и причинить серьезные травмы пользователю и находящимся рядом людям.","en":"The rivets connecting the attachment’s central support and the metal teeth could break. The teeth could be ejected at full speed whilst the brush cutter is in operation and cause serious injury to the user and any bystanders.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании и Решения Комиссии 2012/32/EU, запрещающего размещение на рынке цепных режущих насадок для переносных ручных кусторезов.","en":"The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive nor with the Commission Decision 2012/32/EU prohibiting the placing on the market of flail-type cutting attachments for portable hand-held brush cutters.","translated":true},"description":{"text":"Набор режущих насадок для кустореза, включая насадку из шарнирно соединенных лезвий. Товар продается онлайн, в частности через Amazon (ASIN: B0FHQ6D41N) и eBay.","en":"Set of cutting attachments for brush cutter, including an attachment composed of jointed blades. Product sold online, in particular via Amazon (ASIN: B0FHQ6D41N) and eBay.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification SR/03601/25: at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information on the measures.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2026-05-18"},{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2025-09-16"},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2026-05-18"},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2025-09-21"}],"photos":[{"id":10980754,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096178/10980754-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096178/10980754-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10096178","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10096178?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10096178","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}