{"lang":"ru","id":10096215,"reference":"SR/03527/25","notification_type":"A12","published":"2025-10-07T19:04:16.375Z","modified":"2025-10-13T14:42:07.903Z","weekly_report":"Report-2025-41","title":{"text":"Игрушка-мобиль","en":"Mobile toy","translated":true},"name":{"text":"Игрушка-мобиль","en":"Mobile toy","translated":true},"name_specific":"Sweet cuddles musical cot mobile","brands":[],"models":["D064 (D074)"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"У товара есть несколько мелких деталей (например, съемные шарообразные компоненты, сердечки подвесных элементов), которые могут легко оторваться. Кроме того, подвесной элемент игрушки также может легко сломаться, высвобождая мелкие детали. Маленькие дети могут взять их в рот и подавиться.","en":"The product has several small parts (for example the ball-shaped detachable components, the heart shapes of the hanging elements) which can easily detach. Moreover, .the hanging element of the toy can also easily break, releasing small parts. Small children may put them in the mouth and choke.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Разноцветный жесткий пластиковый игрушечный набор, состоящий из крестообразной двухдужной конструкции с полыми фиксирующими шариками на концах для подвешивания игрушек, вращающихся погремушек с изображением морских животных (желтые, синие, зеленые, розовые и фиолетовые, желтые с оранжевым), прикрепленных синтетическими шнурами, и белой опорной стойки с головой жирафа, которая крепится к кроватке винтом.","en":"Multi-coloured rigid plastic toy set consisting of a cross-shaped two-hoop structure with hollow locking balls at the ends for hanging toys, rotating rattles depicting sea animals (yellow, blue, green, pink and purple, yellow with orange) attached with synthetic cords, and a white support stand with a giraffe head, which is attached to the crib with a screw.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10978784,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096215/10978784-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096215/10978784-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10096215","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10096215?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10096215","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}