{"lang":"ru","id":10096230,"reference":"SR/03566/25","notification_type":"A12","published":"2025-10-10T16:48:37.734Z","modified":"2025-11-24T13:32:15.126Z","weekly_report":"Report-2025-42","title":{"text":"Плюшевая игрушка","en":"Plush Toy","translated":true},"name":{"text":"Плюшевая игрушка","en":"Plush Toy","translated":true},"name_specific":"Labubu Have a Seat","brands":["Pop Mart (COUNTERFEIT)"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"У товара есть мелкая деталь, которая может легко отсоединиться (металлическое кольцо). Маленький ребёнок может взять его в рот и подавиться. Кроме того, пластиковый материал игрушки содержит чрезмерную концентрацию бис(2-этилгексил)фталата (DEHP) и дибутилфталата (DBP) (измеренные значения до 0,02% и 1,64% по массе соответственно). Эти фталаты могут нанести вред здоровью, вызывая возможное повреждение репродуктивной системы.","en":"The product has a small part that can easily detach (the metal ring). A small child could put it in the mouth and choke. Additionally, the plastic material of the toy has an excessive concentration of bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) and dibutyl phthalate (DBP)(measured values up to 0.02% and 1.64% by weight, respectively). These phthalates may harm the health by causing possible damage to the reproductive system.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Мягкая игрушка в форме монстра с металлическим кольцом. Светло-коричневая подделка «Labubu».","en":"Soft toy in the shape of a monster with a metal ring. Light brown counterfeit “Labubu”.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие товара из магазина. Товар также подлежит уничтожению.","en":"Seizure of goods from store. Goods are due to be destroyed also.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10979481,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096230/10979481-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096230/10979481-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10096230","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10096230?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10096230","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}