{"lang":"ru","id":10096334,"reference":"SR/03816/25","notification_type":"A12","published":"2025-10-28T15:24:06.552Z","modified":"2025-11-04T17:49:29.943Z","weekly_report":"Report-2025-44","title":{"text":"Солнцезащитный крем","en":"Sunscreen","translated":true},"name":{"text":"Солнцезащитный крем","en":"Sunscreen","translated":true},"name_specific":"Skin Trio Broad Spectrum SPF50/PA+++","brands":["Refy Beauty Ltd."],"models":["RE24SPFM01"],"barcodes":["5060868652976"],"batches":["XE311APF, XG012APF, XG013APF"],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"health.risk.or.other","source_key":"riskType.health.risk.or.other","label":"Риск для здоровья / прочее","en":"Health risk / other","translated":true}],"risk_other":{"text":"Product instability leading to inconsistent SPF protection; failed SPF test results","en":"Product instability leading to inconsistent SPF protection; failed SPF test results","translated":false},"risk_description":{"text":"The actual protection factor of the sun lotion is lower than declared (measured value: 28.9). Therefore, the user can have serious sunburn.","en":"The actual protection factor of the sun lotion is lower than declared (measured value: 28.9). Therefore, the user can have serious sunburn.","translated":false},"legal_provisions":{"text":"The product does not comply with the Cosmetic Product Regulation","en":"The product does not comply with the Cosmetic Product Regulation","translated":false},"description":{"text":"Sunscreen, advertised as Sun Protection Factor (SPF) 50 in a 50 ml squeeze tube with a screw cap, attached with precision nozzle and tamper seal. Product sold online, in particular via refybeauty.com","en":"Sunscreen, advertised as Sun Protection Factor (SPF) 50 in a 50 ml squeeze tube with a screw cap, attached with precision nozzle and tamper seal. Product sold online, in particular via refybeauty.com","translated":false},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification SR/03749/25: at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information on the traceability and measures taken. Notification SR/03748/25: at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information on the traceability and measures taken. Notification SR/03846/25: at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information on the traceability and measures taken.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10981955,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096334/10981955-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096334/10981955-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10096334","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10096334?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10096334","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}