{"lang":"ru","id":10096361,"reference":"SR/03717/25","notification_type":"A12","published":"2025-11-12T11:40:19.142Z","modified":"2025-11-18T10:51:59.533Z","weekly_report":"Report-2025-43","title":{"text":"Карнавальный костюм","en":"Fancy-dress costume","translated":true},"name":{"text":"Карнавальный костюм","en":"Fancy-dress costume","translated":true},"name_specific":"Robe de princesse Frozen thématique pour jeune fille, imprimé bleu glace et neige avec jupe en tulle","brands":[],"models":["4097369"],"barcodes":[],"batches":["M7431"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Костюм изготовлен из легковоспламеняющегося материала (светло-голубая ткань). Костюм может загореться, если его носить вблизи источника возгорания, что приведёт к ожогам.","en":"The costume has inflammable material (light blue fabric). The costume may catch fire if worn close to an ignition source, resulting in burns.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-2.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 71-2.","translated":true},"description":{"text":"Карнавальный костюм из голубой и белой ткани с вуалью из голубой ткани. Товар продавался онлайн, в частности через fr.shein.com (уникальный идентификационный номер: sk2412254123997662) и Amazon.","en":"Fancy-dress costume in blue and white fabric with a veil in blue fabric. Product sold online, in particular via fr.shein.com (unique identification number: sk2412254123997662) and Amazon.","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковая упаковка.","en":"Plastic packaging.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification SR/03717/25: at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information on the traceability and measures taken.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2025-09-26"},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2025-09-29"},{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2025-10-31"}],"photos":[{"id":10981028,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096361/10981028-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096361/10981028-f.webp"},{"id":10981026,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096361/10981026-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096361/10981026-f.webp"},{"id":10981027,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096361/10981027-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096361/10981027-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10096361","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10096361?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10096361","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}