{"lang":"ru","id":10096376,"reference":"SR/03637/25","notification_type":"A12","published":"2025-10-17T13:39:02.614Z","modified":"2025-11-25T14:46:42.951Z","weekly_report":"Report-2025-43","title":{"text":"Игрушечные увеличивающиеся фигурки","en":"Toy expandable figurines","translated":true},"name":{"text":"Игрушечные увеличивающиеся фигурки","en":"Toy expandable figurines","translated":true},"name_specific":"Growing unicorn animals","brands":[],"models":["H-1A"],"barcodes":[],"batches":["VA25698-5"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Фигурка единорога при контакте с водой увеличивается в размере более чем на 50%. Если ребёнок возьмёт фигурку в рот или проглотит её, контакт со слюной или желудочным соком вызовет её расширение, что может привести к закупорке дыхательных путей или непроходимости кишечника.","en":"The unicorn figurine expands more than 50% in size when in contact with water. If a child puts it in the mouth or swallows it, the contact with saliva or stomach liquids will cause the figurine to expand, which can result in occlusion of the respiratory track or intestinal blockage.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive, nor with the European standard EN 71.","translated":true},"description":{"text":"Игровой набор из двенадцати цветных (розовых, синих, жёлтых и зелёных) капсул. Внутри каждой капсулы находится сжатая фигурка из мягкой пены в форме единорога различных форм.","en":"Toy set of twelve coloured (pink, blue, yellow and green) capsules. Inside each capsule is a compressed soft foam figure in the shape of an unicorn of various shapes.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная и пластиковая упаковка.","en":"Cardboard and plastic packaging.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10981060,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096376/10981060-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096376/10981060-f.webp"},{"id":10981061,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096376/10981061-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096376/10981061-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10096376","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10096376?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10096376","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}