{"lang":"ru","id":10096404,"reference":"SR/03966/25","notification_type":"A12","published":"2025-11-06T15:55:23.597Z","modified":"2026-03-30T08:02:59.248Z","weekly_report":"Report-2025-46","title":{"text":"Клей / резиновый раствор","en":"Adhesive / rubber solution","translated":true},"name":{"text":"Клей / резиновый раствор","en":"Adhesive / rubber solution","translated":true},"name_specific":"Tire repair kit","brands":[],"models":["04031"],"barcodes":["8518536700803"],"batches":[],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Клей содержит чрезмерную концентрацию толуола (измеренное значение: 0,19% по массе). Толуол нейротоксичен при вдыхании или контакте с кожей, а также может повлиять на нерождённого ребёнка.","en":"The adhesive has an excessive concentration of toluene (measured value: 0.19% by weight). Toluene is neurotoxic, if inhaled or in contact with the skin, and might also affect the unborn child.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует Регламенту об общей безопасности продукции, а также Регламенту REACH.","en":"The product does not comply with General Product Safety Regulation nor with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Пять ремонтных комплектов для автомобильных шин, содержащих резиновые полоски, клей на основе резинового раствора и два ремонтных инструмента.","en":"Five car tyre repair kits containing rubber strips, a rubber solution adhesive, and two repair tools.","translated":true},"packaging":{"text":"Жёлтая туба, блистерная упаковка.","en":"Yellow tube, blister pack.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2025-04-29"},{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2025-04-29"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2025-04-29"}],"photos":[{"id":10984182,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096404/10984182-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096404/10984182-f.webp"},{"id":10984183,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096404/10984183-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096404/10984183-f.webp"},{"id":10984184,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096404/10984184-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096404/10984184-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10096404","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10096404?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10096404","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}