{"lang":"ru","id":10096442,"reference":"SR/03815/25","notification_type":"A12","published":"2025-11-05T17:59:48.021Z","modified":"2026-08-27T10:22:14.655Z","weekly_report":"Report-2025-45","title":{"text":"Надувное детское автокресло","en":"Inflatable child car seat","translated":true},"name":{"text":"Надувное детское автокресло","en":"Inflatable child car seat","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":["Hiccapop","Rubu22a","Sbyhbhyds"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за недостаточной фиксации товара при резких маневрах автомобиля ребёнок может сместиться и получить травмы или удушение ремнём безопасности.","en":"Due to the product's insufficient restraint, in case of abrupt vehicle maneuvers, the child can shift position and suffer injuries or strangulation with the seatbelt.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует Регламенту об официальном утверждении и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств, и требованиям Правил ООН № 129.","en":"The product does not comply with the The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles nor with the requirements of the UN Regulation 129.","translated":true},"description":{"text":"Надувное сиденье-бустер для детей. Товар продавался онлайн, в частности через Amazon (ASIN: B0FND84RQM).","en":"Inflatable riser/booster seat for children. Product sold online, in particular via Amazon (ASIN: B0FND84RQM).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10983062,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096442/10983062-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096442/10983062-f.webp"},{"id":10983060,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096442/10983060-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096442/10983060-f.webp"},{"id":10983061,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096442/10983061-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096442/10983061-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10096442","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10096442?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10096442","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}