{"lang":"ru","id":10096561,"reference":"SR/04073/25","notification_type":"A12","published":"2025-11-14T08:19:55.899Z","modified":"2025-11-19T16:10:09.000Z","weekly_report":"Report-2025-47","title":{"text":"Детское автокресло","en":"Children's car seat","translated":true},"name":{"text":"Детское автокресло","en":"Children's car seat","translated":true},"name_specific":"Baby car seat 40-150 cm","brands":["Kikid"],"models":["HD16"],"barcodes":["6438543013500"],"batches":["E57 129R - 030016"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"При столкновении товар может разрушиться, позволяя голове ребёнка сместиться вперёд больше допустимого, что может привести к серьёзным или опасным для жизни травмам грудной клетки и головы ребёнка.","en":"The product could break apart in the event of a collision, allowing the child's head to move forward more than permitted, which might cause serious or life-threatening injuries to the child's thorax and head.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует Регламенту об утверждении типа и надзоре за рынком моторных транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств, и Регламенту ЕЭК ООН № 129.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles nor with Regulation UN/ECE No 129.","translated":true},"description":{"text":"Детское автокресло. Товар продавался онлайн.","en":"Children's car seat. Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Г-образная картонная коробка.","en":"L-shaped cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2025-10-27"}],"photos":[{"id":10985184,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096561/10985184-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096561/10985184-f.webp"},{"id":10985185,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096561/10985185-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096561/10985185-f.webp"},{"id":10985186,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096561/10985186-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096561/10985186-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10096561","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10096561?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10096561","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}