{"lang":"ru","id":10096596,"reference":"SR/04156/25","notification_type":"A12","published":"2025-11-20T16:46:16.090Z","modified":"2025-12-08T12:54:41.447Z","weekly_report":"Report-2025-48","title":{"text":"Складная лестница","en":"Folding ladder","translated":true},"name":{"text":"Складная лестница","en":"Folding ladder","translated":true},"name_specific":"Multipurpose Telescoping Ladder","brands":["Protekk"],"models":["ALLLAD1010","ALLLAD1011"],"barcodes":["5391540531754","5391540531761"],"batches":[],"category":{"key":"hand.tools","source_key":"product.category.hand.tools","label":"Ручной инструмент","en":"Hand tools","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Алюминий лестницы может треснуть, что приведёт к её складыванию. Пользователь может упасть и получить травмы.","en":"The aluminium material of the ladder may crack, leading to the collapse of the ladder. The user may fall and suffer injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об общей безопасности продукции и европейскому стандарту EN 131.","en":"The product does not comply with the General Product Safety Regulation nor with the European standard EN 131.","translated":true},"description":{"text":"Многоцелевая многофункциональная шарнирная телескопическая лестница. Товар продаётся онлайн, в частности через www.morrisdiy.com, www.coopsuperstores.ie, www.hpc-group.ie, www.grahamsofmonaghan.ie и www.mdoshea.ie.","en":"Multipurpose, multifunctional hinged telescoping ladder. Product sold online, in particular via www.morrisdiy.com, www.coopsuperstores.ie, www.hpc-group.ie, www.grahamsofmonaghan.ie and www.mdoshea.ie.","translated":true},"packaging":{"text":"Цветная этикетка с прозрачным пластиковым покрытием.","en":"Colour label with a clear plastic cover.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2025-09-19"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2025-10-20"}],"photos":[{"id":10985985,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096596/10985985-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096596/10985985-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10096596","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10096596?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10096596","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}