{"lang":"ru","id":10096657,"reference":"SR/04025/25","notification_type":"A12","published":"2025-12-08T08:23:55.708Z","modified":"2025-12-08T08:23:55.709Z","weekly_report":"Report-2025-46","title":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Family Pets"],"models":["STK0157115258"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Батареи и переключатель игрушки могут перегреваться и вызывать ожоги.","en":"The batteries and the toy's switch may overheat and cause burns.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 62115.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 62115.","translated":true},"description":{"text":"Плюшевая игрушка в виде кролика на батарейках, издающего звуки, с золотистым ошейником, морковкой и красным светодиодом в каждом ухе. Товар продаётся онлайн, в частности через eBay (уникальный идентификатор: 277297560178).","en":"Plush toy in the shape of a sound-emitting, battery-operated rabbit, containing a golden collar, a carrot, and a red LED light in each ear. Product sold online, in particular via eBay (unique identifier: 277297560178).","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковый пакет.","en":"Plastic bag.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification SR/04025/25: At the request of the notifying authority, the notification has been updated with additional information on the adopted measures.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2025-12-05"},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2025-10-14"},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2025-12-05"},{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Предупреждение продавцов о рисках","en":"Warning vendors of the risks","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2025-10-14"},{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2025-10-14"}],"photos":[{"id":10984381,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096657/10984381-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096657/10984381-f.webp"},{"id":10984380,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096657/10984380-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096657/10984380-f.webp"},{"id":10984382,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096657/10984382-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096657/10984382-f.webp"},{"id":10984383,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096657/10984383-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096657/10984383-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10096657","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10096657?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10096657","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}