{"lang":"ru","id":10096723,"reference":"SR/04026/25","notification_type":"A12","published":"2025-11-12T08:27:19.156Z","modified":"2026-03-30T08:12:40.507Z","weekly_report":"Report-2025-46","title":{"text":"Рыболовная приманка","en":"Fishing bait","translated":true},"name":{"text":"Рыболовная приманка","en":"Fishing bait","translated":true},"name_specific":"Fishing lures, 5 pcs","brands":[],"models":["2716200003911"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"В товаре чрезмерная концентрация бис(2-этилгексил)фталата (DEHP) (измеренное значение: 35% по массе). Кроме того, в товаре чрезмерная концентрация кадмия (измеренное значение: 0,08% по массе). Этот фталат может нанести вред здоровью, возможно, вызывая повреждение репродуктивной системы. Кадмий вреден для здоровья человека, поскольку накапливается в организме, может повреждать почки и кости и может вызывать рак.","en":"The product has an excessive concentration of bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (measured value: 35% by weight). Also the product has an excessive concentration of cadmium (measured value: 0.08% by weight). The phthalate may harm the health by causing possible damage to the reproductive system. Cadmium is harmful to human health because it accumulates in the body, can damage the kidneys and bones and it may cause cancer.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об общей безопасности продукции и Регламента REACH.","en":"The product does not comply with the General Product Safety Regulation nor the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Набор из пяти мягких пластиковых рыболовных приманок в форме синих и красных рыбок со светоотражающим покрытием. Товар продаётся онлайн, в частности через fyndiq.se.","en":"Set of five soft plastic fishing baits, in the form of blue and red fish with a reflective coating. Product sold online, in particular via fyndiq.se.","translated":true},"packaging":{"text":"Прозрачный пластиковый пакет.","en":"Transparent plastic bag.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2025-10-21"}],"photos":[{"id":10984471,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096723/10984471-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096723/10984471-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10096723","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10096723?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10096723","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}