{"lang":"ru","id":10096881,"reference":"SR/04219/25","notification_type":"A12","published":"2025-12-16T14:51:36.614Z","modified":"2025-12-16T14:51:36.615Z","weekly_report":"Report-2025-49","title":{"text":"Карнавальный костюм","en":"Fancy-dress costume","translated":true},"name":{"text":"Карнавальный костюм","en":"Fancy-dress costume","translated":true},"name_specific":"Wonder Girls – Costumes d'halloween pour filles, robe Tutu, vêtements inspirés de Super héros","brands":["Moeble"],"models":["FZ/T81006-1992"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"У товара длинные шнуры в области шеи и талии. Эти затягивающие шнурки могут за что-то зацепиться во время различных видов активности ребёнка, что приведёт к удушению и/или травмам.","en":"The product has long cords in the neck and waist area. These drawstrings can become trapped during various activities of a child, leading to strangulation and/or injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Карнавальный костюм Чудо-женщины, состоящий из платья, золотой тиары с эластичной лентой, а также двух золотых манжет на липучках и лент, которые завязываются как пояс. Товар продавался онлайн, в частности через AliExpress (уникальный идентификатор: 1005006454716496 и 1005005870206659) и Amazon.","en":"Fancy-dress costume representing Wonder Woman, consisting of a dress, a gold tiara with an elastic strap, as well as two gold velcro cuffs and ribbons to tie up as a belt. Product sold online, in particular via AliExpress (unique identifier: 1005006454716496 and 1005005870206659) and Amazon.","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковая упаковка.","en":"Plastic packaging.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification SR/04219/25: at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information, traceability and measures taken. Notification SR/04219/25: at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information on traceability and measures taken.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2025-12-12"},{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2025-12-12"},{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2025-12-05"},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2025-12-05"}],"photos":[{"id":10987019,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096881/10987019-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096881/10987019-f.webp"},{"id":10987017,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096881/10987017-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096881/10987017-f.webp"},{"id":10987018,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096881/10987018-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096881/10987018-f.webp"},{"id":10987020,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096881/10987020-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096881/10987020-f.webp"},{"id":10987021,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096881/10987021-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10096881/10987021-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10096881","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10096881?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10096881","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}