{"lang":"ru","id":10097013,"reference":"SR/04439/25","notification_type":"A12","published":"2025-12-17T14:01:41.569Z","modified":"2026-04-08T08:01:21.143Z","weekly_report":"Report-2025-52","title":{"text":"Обувь","en":"Shoes","translated":true},"name":{"text":"Обувь","en":"Shoes","translated":true},"name_specific":"George Ladies Double Buckle Flatbed Sandal","brands":["George"],"models":[],"barcodes":[",5059201342070","5059201341790","5059201342018","5059201342032","5059201342056","5059201342094","5059201342117","5059201342131","5059201372015","5059201372039","5059201372053","5059201372077","5059201372091","5059201372213","5059201372237","5059201372251","5059201862196","5059201862219","5059201862233","5059201862257","5059201862271","5059201862295","5059201862318","5059201862332"],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Скорость высвобождения никеля слишком высока (измеренное значение до 12 µg/cm2/week). Никель является сильным сенсибилизатором и вызывает аллергические реакции, если присутствует в изделиях, контактирующих с кожей напрямую и длительное время.","en":"The rate of nickel release is too high (measured value up to 12 µg/cm2/week). Nickel is a strong sensitiser and causes allergic reactions if present in articles that come into direct and prolonged contact with the skin.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента REACH и Регламента об общей безопасности продукции.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation nor with the General Product Safety Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Сандалии с двойной пряжкой сиреневого и шалфейного цветов. Товар продаётся онлайн, в частности через Asda.co.uk.","en":"Double buckle sandals in lilac and sage colours. Product sold online, in particular via Asda.co.uk.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2025-09-13"}],"photos":[{"id":10989601,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097013/10989601-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097013/10989601-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10097013","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10097013?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10097013","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}