{"lang":"ru","id":10097014,"reference":"SR/04389/25","notification_type":"A12","published":"2025-12-15T09:21:57.854Z","modified":"2026-01-12T13:41:50.937Z","weekly_report":"Report-2025-51","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":"LED String Lights","brands":["HOPEXY"],"models":["NYB0400A"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Вилка не соответствует требованиям к размерам и поэтому не может обеспечить надёжное соединение с розеткой. Это может привести к возникновению дуги или искр при использовании товара и вызвать пожар. Кроме того, товар не защищён от влаги, несмотря на рекомендацию использовать его на открытом воздухе. Следовательно, пользователь может прикоснуться к доступным токоведущим частям или вода может проникнуть в товар и вызвать поражение электрическим током.","en":"The plug does not meet the dimensional requirements and therefore cannot make a secure connection with the socket. This could cause the product to arc or spark during use, leading to a fire. Furthermore, the product is not protected against moisture, despite being recommended for outdoor use. Consequently, the user could touch accessible live parts or water could penetrate the product and cause an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive.","translated":true},"description":{"text":"Набор светодиодных гирлянд для рождественской ёлки с пультом дистанционного управления на батарейках и сетевой вилкой. Товар продаётся онлайн, в частности через Amazon (ASIN: B0F8HT22CY).","en":"A set of LED string lights for a Christmas tree, with a battery-operated remote control and wall plug. Product sold online, in particular via Amazon (ASIN: B0F8HT22CY).","translated":true},"packaging":{"text":"Оранжево-жёлтая картонная коробка.","en":"Orange and yellow cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2025-10-23"},{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10988903,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097014/10988903-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097014/10988903-f.webp"},{"id":10988901,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097014/10988901-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097014/10988901-f.webp"},{"id":10988902,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097014/10988902-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097014/10988902-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10097014","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10097014?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10097014","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}