{"lang":"ru","id":10097019,"reference":"SR/04307/25","notification_type":"A12","published":"2025-12-09T11:14:39.310Z","modified":"2026-09-04T12:20:13.000Z","weekly_report":"Report-2025-50","title":{"text":"Автобус","en":"Bus","translated":true},"name":{"text":"Автобус","en":"Bus","translated":true},"name_specific":"S 515 LE, S 516 LE, S 518 LE","brands":["Setra"],"models":["633 04, 410 09, 410 08","e1*2007/46*0014*34,*35, e1*2018/858*00439*00-*02, e1*2018/858*00440*00, *01"],"barcodes":["47.10U25347A"],"batches":["23.11.2023 - 09.09.2025"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Рама на топливном баке может ослабнуть, если винты затянуты ненадлежащим образом. Это может привести к падению бака и повреждению топливных магистралей, вызвав крупную утечку топлива, которая может привести к пожару.","en":"The frame on the fuel tank can come loose if the screws are not properly tightened. This can make the tank drop and damage the fuel lines, causing a large fuel leak, which could lead to a fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Автобус.","en":"Bus.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Отзыв товара у коммерческих пользователей","en":"Recall of the product from commercial users","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10988121,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097019/10988121-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097019/10988121-f.webp"},{"id":10988122,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097019/10988122-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097019/10988122-f.webp"},{"id":10988123,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097019/10988123-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097019/10988123-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10097019","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10097019?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10097019","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}