{"lang":"ru","id":10097024,"reference":"OR/00167/25","notification_type":"A11","published":"2025-12-12T12:10:57.142Z","modified":"2026-01-04T09:05:41.647Z","weekly_report":"Report-2025-51","title":{"text":"Подводка для глаз","en":"Eyeliner","translated":true},"name":{"text":"Подводка для глаз","en":"Eyeliner","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Romantic Rain"],"models":[],"barcodes":["6969696920754"],"batches":[],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Нет документации, подтверждающей микробиологическую безопасность товара. Поэтому существует риск микробиологического загрязнения глаза и окружающей области.","en":"There is no documentation available to prove the microbiological safety of the product. Therefore, there is a risk of microbiological contamination of the eye and surrounding area.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента (ЕС) № 1223/2009 о косметической продукции.","en":"The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Карандаш-подводка для глаз со сроком годности 03.07.2027. Товар продавался онлайн, в частности через eBay.","en":"Eyeliner pencil with expiry date :03.07.2027. Product sold online, in particular via eBay.","translated":true},"packaging":{"text":"Сине-розовая пластиковая бутылка; синяя непрозрачная пластиковая крышка","en":"Blue/pink plastic bottle; blue opaque plastic cap","translated":true},"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification SR/04399/25: at the request of the notifying authority the applicable legal basis has been updated. Notification SR/04393/25: at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information on the product identification.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2025-07-07"}],"photos":[{"id":10988925,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097024/10988925-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097024/10988925-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10097024","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10097024?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10097024","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}