{"lang":"ru","id":10097065,"reference":"SR/00072/26","notification_type":"A12","published":"2026-01-09T13:32:56.891Z","modified":"2026-05-08T11:25:32.230Z","weekly_report":"Report-2026-2","title":{"text":"Борная кислота","en":"Boric acid","translated":true},"name":{"text":"Борная кислота","en":"Boric acid","translated":true},"name_specific":"Нз ВОз Boric Acid","brands":["VITATEKA"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет собой борную кислоту, которая запрещена в товарах, доступных потребителям. Борная кислота может нанести вред способности к зачатию и нанести вред будущему ребёнку.","en":"The product is boric acid, which is banned in products available to consumers. Boric acid may damage fertility and may damage the unborn child.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента REACH и Регламента об общей безопасности продукции.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation nor with the General Product Safety Regulation.","translated":true},"description":{"text":"100% борная кислота, 100 г. Товар продаётся онлайн, в частности через vitateka.ee/en/boric-acid-h-bo-100-g-vitateka.html","en":"100% boric acid,100 g, Product sold online, in particular via vitateka.ee/en/boric-acid-h-bo-100-g-vitateka.html","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2025-10-27"}],"photos":[{"id":10991280,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097065/10991280-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097065/10991280-f.webp"},{"id":10991281,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097065/10991281-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097065/10991281-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10097065","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10097065?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10097065","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}