{"lang":"ru","id":10097137,"reference":"SR/04473/25","notification_type":"A12","published":"2025-12-20T05:06:00.768Z","modified":"2026-06-18T12:16:33.703Z","weekly_report":"Report-2025-52","title":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name_specific":"THE MONSTERS FANTA SERIES - Vinyl Face Blind Box","brands":["POP MART"],"models":["12403190065"],"barcodes":["6931571047320"],"batches":["410006-2P1"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Пластиковый материал товара содержит дибутилфталат (DBP) в чрезмерной концентрации (измеренное значение до 10.7% по массе). Этот фталат может нанести вред здоровью, вызывая возможное повреждение репродуктивной системы.","en":"The plastic material of the product has an excessive concentration of dibutyl phthalate (DBP) (measured value up to 10.7% by weight). This phthalate may harm the health by causing possible damage to the reproductive system.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Белая мягкая игрушка с оранжевой крышкой и бутылкой Fanta, с пластиковыми руками, ногами и лицом","en":"White soft toy with orange cap and Fanta bottle, and plastic hands, feet and face","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2025-12-08"},{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2025-12-08"}],"photos":[{"id":10989671,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097137/10989671-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097137/10989671-f.webp"},{"id":10989672,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097137/10989672-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097137/10989672-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10097137","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10097137?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10097137","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}