{"lang":"ru","id":10097160,"reference":"SR/04458/25","notification_type":"A12","published":"2025-12-19T12:39:12.682Z","modified":"2026-08-27T14:28:32.776Z","weekly_report":"Report-2025-52","title":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name_specific":"G350 Special, G350 Special Flex","brands":["Lambretta"],"models":["e13*168/2013*01458*00 (G350)"],"barcodes":["SV25-0701"],"batches":["28.04.2023-14.03.2024"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Болты на тяге тормозного крепления спереди могут отсоединиться из-за недостаточного времени высыхания фиксирующей жидкости и из-за загрязнения резьбы тяги. Это может привести к недостаточной эффективности торможения переднего колеса и тем самым повысить риск аварии.","en":"The bolts may become detached at the front on the brake anchor rod due to the locking fluid having an insufficient drying time and due to dirt in the thread of the rod. This may lead to insufficient braking performance on the front wheel and thus increase the risk of accidents.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком двух- и трёхколёсных транспортных средств и квадрициклов.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of two- or three-wheel vehicles and quadricycles.","translated":true},"description":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10989694,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097160/10989694-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097160/10989694-f.webp"},{"id":10989695,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097160/10989695-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097160/10989695-f.webp"},{"id":10989696,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097160/10989696-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097160/10989696-f.webp"},{"id":10989697,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097160/10989697-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097160/10989697-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10097160","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10097160?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10097160","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}