{"lang":"ru","id":10097213,"reference":"SR/00018/26","notification_type":"A12","published":"2026-01-06T13:03:07.172Z","modified":"2026-06-11T07:58:20.665Z","weekly_report":"Report-2026-1","title":{"text":"Пассажирский фургон / Лёгкий коммерческий автомобиль","en":"Passenger van / Light commercial vehicle","translated":true},"name":{"text":"Пассажирский фургон / Лёгкий коммерческий автомобиль","en":"Passenger van / Light commercial vehicle","translated":true},"name_specific":"Proace, Proace Verso, Proace City, Proace City Verso (ICE and BEV)","brands":["Toyota"],"models":["e2*2007/46*0538*26","e2*2007/46*0685*19 - e2*2007/46*0685*21","e2*2007/46*0537*20","e2*2007/46*0537*21","e2*2007/46*0538*24","e2*2007/46*0538*27"],"barcodes":["CI25-042"],"batches":["20.03.2024 - 30.07.2025"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Программная проблема может привести к полному отключению изображения на мультимедийном экране и приборной панели при запуске автомобиля. В таком случае дисплеи не восстанавливаются. В результате водитель не видит важную информацию о движении, такую как скорость автомобиля, уровень топлива или предупреждающие индикаторы. Движение без этой информации повышает риск аварии.","en":"A software issue may cause both the multimedia screen and the instrument cluster to turn completely black when the vehicle is started. When this occurs, the displays do not recover. As a result, the driver cannot see essential driving information such as vehicle speed, fuel level, or warning indicators. Driving without this information increases the risk of an accident.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Пассажирский фургон / Лёгкий коммерческий автомобиль. Модельный год: 2024 - 2025.","en":"Passenger van / Light commercial vehicle. Model year: 2024 - 2025.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10990490,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097213/10990490-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097213/10990490-f.webp"},{"id":10990491,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097213/10990491-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097213/10990491-f.webp"},{"id":10990492,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097213/10990492-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097213/10990492-f.webp"},{"id":10990493,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097213/10990493-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097213/10990493-f.webp"},{"id":10990494,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097213/10990494-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097213/10990494-f.webp"},{"id":10990495,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097213/10990495-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097213/10990495-f.webp"},{"id":10990496,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097213/10990496-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097213/10990496-f.webp"},{"id":10990497,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097213/10990497-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097213/10990497-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10097213","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10097213?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10097213","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}