{"lang":"ru","id":10097256,"reference":"SR/00304/26","notification_type":"A12","published":"2026-02-23T09:20:43.239Z","modified":"2026-09-28T14:30:39.193Z","weekly_report":"Report-2026-5","title":{"text":"Переноска для ребёнка","en":"Baby carrier","translated":true},"name":{"text":"Переноска для ребёнка","en":"Baby carrier","translated":true},"name_specific":"SleepCarrier","brands":["Najell"],"models":["SleepCarrier Volume 2","SleepCarrier Volume 3"],"barcodes":["7350080242795","7350080240531"],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":{"text":"Опасность падения","en":"Falling hazard","translated":true},"risk_description":{"text":"Правильному креплению плечевого ремня мешает конструкция. Крепление плечевого ремня может выйти из строя, пока младенец лежит в переноске, что может привести к её опрокидыванию и травмам ребёнка.","en":"The correct fastening of the shoulder strap is obstructed. The attachment of the shoulder strap can fail while the infant is lying in the carry carrier, which could lead to it tipping over and injuries to the child.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об общей безопасности продукции.","en":"The product does not comply with the General Product Safety Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Детская переноска, которую можно использовать как гнёздышко для младенца, люльку-переноску и игровой коврик. Товар также позволяет переносить люльку в горизонтальном положении с помощью частично встроенного плечевого ремня. Товар продаётся онлайн, в частности через najell.com.","en":"Baby carrier that can be used as a baby nest, a carry cot, and a play mat. The product also features a horizontal carrying function of the carry cot by means of a partially integrated shoulder strap. Product sold online, in particular via najell.com.","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковая упаковка.","en":"Plastic packaging.","translated":true},"origin_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification SR/00304/26: at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information on the measures taken.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Отзыв с указанием на ремонт потребителями","en":"Recall indicating repair by consumers","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2025-11-19"}],"photos":[{"id":10995104,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097256/10995104-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097256/10995104-f.webp"},{"id":10995103,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097256/10995103-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097256/10995103-f.webp"},{"id":10995105,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097256/10995105-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097256/10995105-f.webp"},{"id":10995106,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097256/10995106-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097256/10995106-f.webp"},{"id":10995107,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097256/10995107-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097256/10995107-f.webp"},{"id":10995108,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097256/10995108-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097256/10995108-f.webp"},{"id":10995109,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097256/10995109-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097256/10995109-f.webp"},{"id":10995110,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097256/10995110-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097256/10995110-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10097256","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10097256?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10097256","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}