{"lang":"ru","id":10097392,"reference":"SR/00168/26","notification_type":"A12","published":"2026-01-20T13:34:19.522Z","modified":"2026-02-03T08:43:52.884Z","weekly_report":"Report-2026-3","title":{"text":"Ручная цепная таль с зубчатой передачей","en":"Manual gear chain hoist","translated":true},"name":{"text":"Ручная цепная таль с зубчатой передачей","en":"Manual gear chain hoist","translated":true},"name_specific":"Manual Gear Chain Hoist","brands":["Vevor"],"models":["HS0.75-3"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"hand.tools","source_key":"product.category.hand.tools","label":"Ручной инструмент","en":"Hand tools","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Отсутствует информация о минимальной нагрузке для автоматического срабатывания тормоза. Это означает, что грузы могут неожиданно упасть во время использования, причинив пользователям серьёзные травмы.","en":"There is no information on the minimum load for automatic brake closure. This means loads could drop unexpectedly during use, causing serious injuries to users.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании.","en":"The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive.","translated":true},"description":{"text":"Ручная цепная таль с зубчатой передачей.","en":"Manual gear chain hoist.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2025-11-27"}],"photos":[{"id":10992324,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097392/10992324-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097392/10992324-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10097392","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10097392?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10097392","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}