{"lang":"ru","id":10097414,"reference":"SR/00188/26","notification_type":"A12","published":"2026-01-22T09:17:06.609Z","modified":"2026-03-11T12:30:06.476Z","weekly_report":"Report-2026-4","title":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"name":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"name_specific":"D ZE, D WIDE ZE","brands":["Renault Trucks"],"models":["e2*2007/46*0031*51","e2*2007/46*0033*59","e2*2007/46*0162*50"],"barcodes":["C0505"],"batches":["D WIDE ZE: 11/12/2023-29/07/2024","D WIDE ZE: 26/02/2024-11/11/2024"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Зарядный разъём автомобиля и разъём питания не полностью электрически разделены, поэтому во время зарядки автомобиля или подачи питания электрическое напряжение может присутствовать в другом разъёме. В результате прикосновение к разъёму может привести к поражению электрическим током.","en":"The vehicle’s charging inlet and power outlet are not fully electrically separated, which means that when the vehicle is charging or supplying power, an electrical voltage may be present in the other socket. As a result, touching the socket could cause an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of Motor Vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2026-01-09"}],"photos":[{"id":10993664,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097414/10993664-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097414/10993664-f.webp"},{"id":10993663,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097414/10993663-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097414/10993663-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10097414","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10097414?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10097414","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}