{"lang":"ru","id":10097465,"reference":"SR/00146/26","notification_type":"A12","published":"2026-01-22T16:28:05.784Z","modified":"2026-06-18T12:22:22.801Z","weekly_report":"Report-2026-3","title":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"name":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"name_specific":"BLUEPOWER BP27E, BLUEPOWER BP19E","brands":["KIRCHHOFF ECOTEC"],"models":["e1*2018/858*00240* (BP27E), e1*2018/858*00241* (BP19E)"],"barcodes":["SB-2025-012"],"batches":["01.02.2021 - 29.08.2025"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Утечка водорода может произойти в резьбовом соединении клапана на баллоне (OTV) на корпусе OTV. В некоторых ситуациях этот вытекший водород может накапливаться вокруг OTV и образовывать взрывоопасную газовую смесь, создавая серьёзный риск пожара.","en":"A hydrogen leak could occur at the On-Tank Valve (OTV) screw connection on the OTV housing. In some situations, this leaked hydrogen may accumulate around the OTV and form an explosive gas mixture, creating a serious fire risk.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of Motor Vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Отзыв товара у коммерческих пользователей","en":"Recall of the product from commercial users","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10992420,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097465/10992420-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097465/10992420-f.webp"},{"id":10992421,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097465/10992421-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097465/10992421-f.webp"},{"id":10992422,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097465/10992422-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097465/10992422-f.webp"},{"id":10992423,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097465/10992423-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097465/10992423-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10097465","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10097465?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10097465","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}