{"lang":"ru","id":10097481,"reference":"SR/00217/26","notification_type":"A12","published":"2026-01-29T07:42:39.466Z","modified":"2026-05-08T09:56:16.864Z","weekly_report":"Report-2026-4","title":{"text":"Кольцо","en":"Ring","translated":true},"name":{"text":"Кольцо","en":"Ring","translated":true},"name_specific":"Ring in a box","brands":[],"models":["VAL-6134"],"barcodes":["5056170361347"],"batches":["30054"],"category":{"key":"jewellery","source_key":"product.category.jewellery","label":"Украшения и бижутерия","en":"Jewellery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Изделие содержит чрезмерное количество кадмия (измеренное значение 43 %) и свинца (измеренное значение 0,098%). Кадмий вреден для здоровья человека, поскольку накапливается в организме, может повреждать почки и кости и может вызывать рак. Свинец вреден для здоровья человека, накапливается в организме, может вызывать нейротоксичность развития, а также может влиять на детей, находящихся на грудном вскармливании, и на будущих детей.","en":"The product contains an excessive amount of cadmium (measured value 43 %) and lead (measured value 0.098%). Cadmium is harmful to human health because it accumulates in the body, can damage the kidneys and bones and it may cause cancer. Lead is harmful to human health, accumulates in the body, can cause developmental neurotoxicity and may also affect breast-fed or unborn children.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Кольцо серебристого цвета с прозрачным камнем.","en":"Silver-coloured ring with a transparent stone.","translated":true},"packaging":{"text":"Красная бархатная коробка.","en":"Red velvet box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2026-01-08"}],"photos":[{"id":10993713,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097481/10993713-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097481/10993713-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10097481","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10097481?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10097481","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}