{"lang":"ru","id":10097483,"reference":"SR/00511/26","notification_type":"A12","published":"2026-02-11T12:02:39.076Z","modified":"2026-04-10T12:23:33.760Z","weekly_report":"Report-2026-6","title":{"text":"Игровая дуга","en":"Play arch","translated":true},"name":{"text":"Игровая дуга","en":"Play arch","translated":true},"name_specific":"Rattle Toy Bar for Baby Bouncer","brands":["Kidzly"],"models":["578","579","580"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Металлическую проволоку игровой дуги можно легко снять с пластиковых креплений, которые соединяют её с детским шезлонгом. Свободные концы проволоки игровой дуги могут причинить ребёнку травмы глаз.","en":"The metal wire of the play arch can easily be removed from the plastic mounts attaching it to the baby bouncer. The free wire ends of the play arch can cause eye injuries to the child.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игровая дуга с вращающимися элементами для крепления к детскому шезлонгу. Размеры: ширина 320 мм × высота 190 мм. Товар продаётся онлайн, в частности через www.getkidzly.de.","en":"Play arch with rotating objects, to be attached to a baby bouncer. Dimensions: width 320 mm × height 190 mm. Product sold online, in particular via www.getkidzly.de.","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковый пакет.","en":"Plastic bag.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2026-01-29"}],"photos":[{"id":10996201,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097483/10996201-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097483/10996201-f.webp"},{"id":10996200,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097483/10996200-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097483/10996200-f.webp"},{"id":10996202,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097483/10996202-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097483/10996202-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10097483","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10097483?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10097483","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}