{"lang":"ru","id":10097523,"reference":"SR/00247/26","notification_type":"A12","published":"2026-01-29T07:33:45.688Z","modified":"2026-08-27T14:14:11.240Z","weekly_report":"Report-2026-4","title":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name_specific":"DR-Z400 (DR-Z4SM, DR-Z4S)","brands":["Suzuki"],"models":["e6*168/2013*00172*00 (WER0)"],"barcodes":["97KA"],"batches":["13/02/2025 - 14/10/2025"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Винты на крышке заднего бачка тормозной жидкости могут ослабнуть из-за недостаточного момента затяжки винтов, удерживающих крышку бачка. Тормозная жидкость может вытекать из бачка, что приведет к увеличению тормозного пути и создаст риск аварий и травм.","en":"The screws on the rear brake fluid reservoir cap may become loose due to insufficient tightening torque of the screws holding the reservoir cap in place. Brake fluid may leak from the storage reservoir, which would result in an increased stopping distance., leading to a risk of accidents and injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком двух- и трёхколёсных транспортных средств и квадрициклов.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of two- or three-wheel vehicles and quadricycles.","translated":true},"description":{"text":"Мотоцикл.","en":"Motorcycle.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification SR/00211/26: at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information on the adopted measures. At the request of the notifying authority, the notification SR/00230/26 has been withdrawn. A follow-up will be submitted instead.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10993757,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097523/10993757-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097523/10993757-f.webp"},{"id":10993758,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097523/10993758-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097523/10993758-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10097523","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10097523?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10097523","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}