{"lang":"ru","id":10097533,"reference":"SR/00251/26","notification_type":"A12","published":"2026-02-09T08:55:05.733Z","modified":"2026-02-10T07:59:25.820Z","weekly_report":"Report-2026-4","title":{"text":"Игрушечная машинка","en":"Toy car","translated":true},"name":{"text":"Игрушечная машинка","en":"Toy car","translated":true},"name_specific":"Camion de pompiers avec échelle pompier, grand modèle, jouet, camion d'arrosage","brands":[],"models":["EU822XFCWJ - 04M323 12.08"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"The battery compartment can easily be opened without use of any tools and the batteries inside are easily accessible. If a child puts them in the mouth, the battery can overheat and release electrolyte which can be ingested by the child and cause damage to the gastrointestinal tract. Moreover, the child may insert an object into the battery compartment which could create a short circuit, causing the toy to heat up leading to a risk of burns. Additionally, the LED light is too powerful. Looking directly into the light beam may damage the eyesight.","en":"The battery compartment can easily be opened without use of any tools and the batteries inside are easily accessible. If a child puts them in the mouth, the battery can overheat and release electrolyte which can be ingested by the child and cause damage to the gastrointestinal tract. Moreover, the child may insert an object into the battery compartment which could create a short circuit, causing the toy to heat up leading to a risk of burns. Additionally, the LED light is too powerful. Looking directly into the light beam may damage the eyesight.","translated":false},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 62115.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 62115.","translated":true},"description":{"text":"Red, electric toy fire engine with light-up sirens and a plastic pipe for ejecting water. Product sold online, in particular via eBay (unique identifier: 356769469852) and Amazon.","en":"Red, electric toy fire engine with light-up sirens and a plastic pipe for ejecting water. Product sold online, in particular via eBay (unique identifier: 356769469852) and Amazon.","translated":false},"packaging":{"text":"Картонная коробка с прозрачным пластиковым окном.","en":"Cardboard box with transparent plastic window.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification SR/00211/26: at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information on the adopted measures. At the request of the notifying authority, the notification SR/00230/26 has been withdrawn. A follow-up will be submitted instead.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2026-02-06"},{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Предупредить продавца об опасности товара, который он продаёт на своих сайтах","en":"Warn the seller about the danger of the product they are selling on their websites","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2026-02-06"}],"photos":[{"id":10993775,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097533/10993775-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097533/10993775-f.webp"},{"id":10993766,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097533/10993766-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097533/10993766-f.webp"},{"id":10993767,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097533/10993767-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097533/10993767-f.webp"},{"id":10993768,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097533/10993768-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097533/10993768-f.webp"},{"id":10993769,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097533/10993769-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097533/10993769-f.webp"},{"id":10993770,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097533/10993770-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097533/10993770-f.webp"},{"id":10993771,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097533/10993771-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097533/10993771-f.webp"},{"id":10993772,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097533/10993772-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097533/10993772-f.webp"},{"id":10993773,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097533/10993773-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097533/10993773-f.webp"},{"id":10993774,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097533/10993774-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097533/10993774-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10097533","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10097533?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10097533","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}