{"lang":"ru","id":10097564,"reference":"SR/00267/26","notification_type":"A12","published":"2026-01-29T10:10:19.613Z","modified":"2026-08-06T07:05:58.722Z","weekly_report":"Report-2026-5","title":{"text":"Кемпер","en":"Camper van","translated":true},"name":{"text":"Кемпер","en":"Camper van","translated":true},"name_specific":"Benimar, Challenger, Chausson, Eura-Mobil, Karmann, Trigano VDL, CI ,Roller Team, Elnagh, McLouis","brands":["Benimar","Challenger","Chausson","Ci","Elnagh","Eura-Mobil","Karmann","McLouis","Roller Team","Trigano VDL"],"models":["e13*2007/46*1233*: e13*2007/46*1233*15; e13*2007/46*1233*18; e13*2007/46*1233*20; e13*2007/46*1233*21; e13*2018/858*00067*; e13*2018/858*00067*01; e13*2018/858*00067*02; e13*2018/858*00067*04;","e13*2018/858*00067*05; e13*2018/858*00136*; e13*2018/858*00136*02; e13*2018/858*00136*03; e13*2018/858*00136*04; e13*2018/858*00136*07 e13*2018/858*00136*08 e13*2018/858*00136*09 e13*2018/858*00136*10"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Клеевое соединение, удерживающее передний спойлер на автомобилях с откидной крышей, может разрушиться. Это может привести к тому, что спойлер ослабнет и, возможно, оторвется во время движения автомобиля, создавая риск аварии и травм для следующего позади транспорта.","en":"The bonding that holds the front spoiler in place of vehicles equipped with a pop-up roof may fail. This could cause the spoiler to come loose and possibly detach while the vehicle is being driven, posing a risk of accident and injury to the traffic behind.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Дом на колёсах.","en":"Camper van.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification SR/00278/26: at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information on the traceability and measures taken. Notification SR/00304/26: at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information on the measures taken. Notification SR/00338/26: at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information on the traceability and measures taken. Notification SR/00257/26: the notification has been updated with additional information on the product identification, traceability and measures taken.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10995175,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097564/10995175-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097564/10995175-f.webp"},{"id":10995176,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097564/10995176-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097564/10995176-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10097564","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10097564?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10097564","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}