{"lang":"ru","id":10097566,"reference":"SR/00299/26","notification_type":"A12","published":"2026-02-04T13:50:39.212Z","modified":"2026-02-06T10:58:58.524Z","weekly_report":"Report-2026-5","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Urus","brands":["Lamborghini"],"models":["636","e3*2007/46*0616*"],"barcodes":["L636-R.01.25"],"batches":["23.10.2024 - 10.09.2025"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Топливный насос высокого давления может быть неправильно закреплен на головке блока цилиндров. Соединение между насосом и топливными магистралями может не обеспечивать надлежащей герметичности. Если герметичное соединение ненадежно, топливо может вытекать под высоким давлением (около 350 бар). Это может привести к внезапной и значительной утечке топлива, что повышает риск пожара автомобиля.","en":"The high-pressure fuel pump may not be properly fastened to the cylinder head. The connection between the pump and the fuel lines may not seal correctly. If the sealing connection is not secure, fuel can escape under high pressure (approximately 350 bar). This may result in a sudden and substantial fuel leak, which increases the risk of a vehicle fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль.","en":"Passenger car.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10995181,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097566/10995181-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097566/10995181-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10097566","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10097566?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10097566","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}