{"lang":"ru","id":10097686,"reference":"SR/00374/26","notification_type":"A12","published":"2026-02-03T14:17:19.761Z","modified":"2026-08-26T15:39:50.510Z","weekly_report":"Report-2026-5","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Doblo, Scudo","brands":["Fiat Professional"],"models":["e2*2007/46*0533*30, e2*2007/46*0533*30*00, e2*2007/46*0533*31, e2*2007/46*0533*31*00, g11*2018/858*00687*01 Scudo","e2*2007/46*0624*30, e2*2007/46*0624*31, e2*2007/46*0625*32, e2*2007/46*0625*33, e2*2007/46*0625*34, g11*2018/858*00949*00 Doblo"],"barcodes":["F53A"],"batches":["Doblo: 26.7.2025 - 8.10.2025","Scudo: 25.7.2025 - 10.10.2025"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"У автомобилей с двигателем DV5R может возникнуть утечка топлива. Несоответствие круглой формы на конусе топливной рампы (common rail) может привести к ослаблению гайки, в результате чего возможна утечка топлива между гайкой и резьбой, что приводит к попаданию паров топлива и потока топлива в горячую выпускную систему. Это может привести к пожару под капотом.","en":"Vehicles fitted with a DV5R engine may experience a fuel leak. The non-conformity of the round shape on the cone of the common rail may cause the nut to loosen, resulting in the possibility of fuel leaking between the nut and the thread, leading to fuel vapours and fuel flow into the hot exhaust system. This may lead to a fire under the bonnet.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Автотранспортное средство. Scudo VIN-код: VXFVJYHV1RU346562 - VXFVJYHV9TZ004609; Doblo VIN-код: VYFEDYHP5SJ793074 - VYFEDYHP2TN508891.","en":"Motor vehicle. Scudo VIN: VXFVJYHV1RU346562 - VXFVJYHV9TZ004609; Doblo VIN: VYFEDYHP5SJ793074 - VYFEDYHP2TN508891.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2026-01-21"}],"photos":[{"id":10995438,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097686/10995438-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097686/10995438-f.webp"},{"id":10995439,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097686/10995439-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097686/10995439-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10097686","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10097686?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10097686","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}