{"lang":"ru","id":10097704,"reference":"SR/00424/26","notification_type":"A12","published":"2026-02-18T09:50:39.698Z","modified":"2026-09-30T11:14:34.817Z","weekly_report":"Report-2026-6","title":{"text":"Детская бутылка для воды","en":"Children’s water bottle","translated":true},"name":{"text":"Детская бутылка для воды","en":"Children’s water bottle","translated":true},"name_specific":"GOURDE ENFANTS STITCH/MINNIE/ SPIDERMAN/POKEMON/PAT PATROUILLE/SUPER MARIO/REINE DES NEIGES","brands":["*STOR*"],"models":["44422"],"barcodes":["8412497080656","8412497742554","8412497744558","8412497745555","8412497747559","8412497750559","8412497752553","8412497812554","8412497835553"],"batches":["CE23AC00190","CE23AC00526","CE24AC00101","CE24AC00490","CE25AC00245"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Изделие содержит мелкие детали (декор, приклеенный клеем), которые могут легко отсоединиться. Маленький ребёнок может взять их в рот и подавиться.","en":"The product contains small parts (decoration affixed with glue) that can easily detach. A small child may put them in the mouth and choke.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует Регламенту об общей безопасности продукции и европейскому стандарту EN 14350.","en":"The product does not comply with the General Product Safety Regulation nor with the European standard EN 14350.","translated":true},"description":{"text":"Детская бутылка для воды с изображением персонажа Paw Patrol.","en":"A water bottle intended for children with a Paw Patrol character design.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2025-08-14"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2025-08-14"}],"photos":[{"id":10996323,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097704/10996323-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097704/10996323-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10097704","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10097704?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10097704","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}