{"lang":"ru","id":10097747,"reference":"SR/00598/26","notification_type":"A12","published":"2026-02-20T16:22:03.636Z","modified":"2026-09-30T10:59:32.746Z","weekly_report":"Report-2026-8","title":{"text":"Переноска для ребёнка","en":"Baby carrier","translated":true},"name":{"text":"Переноска для ребёнка","en":"Baby carrier","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Baby Carrier"],"models":["Bear Strap Strap Storage TS233"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Окружность петли сумки для переноски слишком велика, что может привести к удушению. Кроме того, изделие не обеспечивает необходимой прочности, что может привести к падению ребенка и травмам.","en":"The circumference of the carrying bag loop is too long, which may lead to strangulation. Moreover, the product does not provide the necessary durability, which may lead to the baby falling, leading to injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует ни Регламенту об общей безопасности продукции, ни европейскому стандарту EN 16512.","en":"The product does not comply with the General Product Safety Regulation nor with the European standard EN 16512.","translated":true},"description":{"text":"Эрго-рюкзак для переноски детей без встроенных отверстий для ног, серый снаружи, с эмблемой коричневого медведя на белом фоне, с надписью. Товар продавался онлайн, в частности через Shein (уникальный идентификатор товара: sa25050924417277767).","en":"Baby carrier without integrated leg openings, grey on the outside, with a brown bear emblem on a white background, with lettering. Product sold online, in particular via Shein (unique product identifier: sa25050924417277767).","translated":true},"packaging":{"text":"Молочно-матовый прозрачный пластиковый пакет.","en":"Milky translucent plastic bag.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2026-01-30"}],"photos":[{"id":10997906,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097747/10997906-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097747/10997906-f.webp"},{"id":10997907,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097747/10997907-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097747/10997907-f.webp"},{"id":10997908,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097747/10997908-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097747/10997908-f.webp"},{"id":10997909,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097747/10997909-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097747/10997909-f.webp"},{"id":10997910,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097747/10997910-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097747/10997910-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10097747","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10097747?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10097747","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}