{"lang":"ru","id":10097819,"reference":"OR/00019/26","notification_type":"A11","published":"2026-02-17T13:46:36.277Z","modified":"2026-03-11T12:31:29.966Z","weekly_report":"Report-2026-7","title":{"text":"Кемпер","en":"Camper van","translated":true},"name":{"text":"Кемпер","en":"Camper van","translated":true},"name_specific":"Xtura","brands":["Eura Mobil"],"models":["Xtura"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Соединительный кабель электроплиты на 230 В проложен через край металлической крышки. Вибрация может повредить изоляцию соединительного кабеля, и кабель может соприкоснуться с металлической крышкой. Пользователь может прикоснуться к доступным токоведущим частям, что может вызвать поражение электрическим током.","en":"The 230V connection cable for the electric stove is laid over the edge of a metal cover. Vibrations may damage the connection cable insulation, and the cable could come into contact with the metal cover. The user could touch accessible live parts, which may cause an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive.","translated":true},"description":{"text":"Кемпер со встроенной стеклокерамической варочной панелью.","en":"Camping vehicle with an integrated ceramic glass hob.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10997150,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097819/10997150-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097819/10997150-f.webp"},{"id":10997148,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097819/10997148-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097819/10997148-f.webp"},{"id":10997149,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097819/10997149-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097819/10997149-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10097819","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10097819?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10097819","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}