{"lang":"ru","id":10097847,"reference":"SR/00490/26","notification_type":"A12","published":"2026-02-10T11:01:48.167Z","modified":"2026-02-27T12:47:18.949Z","weekly_report":"Report-2026-6","title":{"text":"Велосипедный шлем","en":"Bicycle helmet","translated":true},"name":{"text":"Велосипедный шлем","en":"Bicycle helmet","translated":true},"name_specific":"Spa","brands":["Bottari"],"models":["Caschi per bici Kid - taglia S e taglia M"],"barcodes":[],"batches":["79208N KID","79209"],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Удерживающая система шлема недостаточна. При ударе пользователи могут получить травмы головы.","en":"The retention system of the helmet is insufficient. In the event of an impact, users may suffer head injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента о средствах индивидуальной защиты и европейского стандарта EN 1078.","en":"The product does not comply with the Personal Protective Equipment Regulation nor with the European standard EN 1078.","translated":true},"description":{"text":"Велосипедный шлем, доступный в разных цветах и размерах.","en":"Bicycle helmet, available in different colours and sizes.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2025-03-05"}],"photos":[{"id":10996481,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097847/10996481-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097847/10996481-f.webp"},{"id":10996482,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097847/10996482-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097847/10996482-f.webp"},{"id":10996483,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097847/10996483-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097847/10996483-f.webp"},{"id":10996484,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097847/10996484-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097847/10996484-f.webp"},{"id":10996485,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097847/10996485-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097847/10996485-f.webp"},{"id":10996486,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097847/10996486-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097847/10996486-f.webp"},{"id":10996487,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097847/10996487-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097847/10996487-f.webp"},{"id":10996488,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097847/10996488-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097847/10996488-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10097847","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10097847?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10097847","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}