{"lang":"ru","id":10097938,"reference":"SR/00628/26","notification_type":"A12","published":"2026-03-02T10:09:13.729Z","modified":"2026-03-20T11:47:19.965Z","weekly_report":"Report-2026-9","title":{"text":"Цепной строп","en":"Chain sling","translated":true},"name":{"text":"Цепной строп","en":"Chain sling","translated":true},"name_specific":"Chain Sling","brands":["Vevor"],"models":["8x2m-A2"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Строп может порваться при обычном использовании и стать причиной травм пользователя.","en":"The sling can break during normal use and cause injuries to the user.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании и европейским стандартам EN 818-1, EN 818-2, EN 818-4, EN 1677-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive nor with the European standards EN 818-1, EN 818-2, EN 818-4, EN 1677-1.","translated":true},"description":{"text":"Четырёхветвевой цепной строп, состоящий из одного подвесного звена, двух промежуточных звеньев, четырёх механических звеньев, четырёх цепей и четырёх грейферных крюков с защёлками. Цепи класса 8 с номинальным диаметром 8 mm. Длина цепи: 2 м. Заявленная грузоподъёмность: 11 000 lbs. Товар продавался онлайн, в частности через Amazon (ASIN: B07QNN2BFP), www.kaufland.de и www.vevor.com.","en":"Four-strand chain sling consisting of one hanging link, two intermediate links, four mechanical links, four chains and four grab hooks with latches. Grade 8 chains with a nominal diameter of 8 mm. Chain length: 2 m. Announced load capacity: 11 000 lbs. Product sold online, in particular via Amazon (ASIN: B07QNN2BFP), www.kaufland.de and www.vevor.com.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2026-01-15"}],"photos":[{"id":10999017,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097938/10999017-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097938/10999017-f.webp"},{"id":10999018,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097938/10999018-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097938/10999018-f.webp"},{"id":10999019,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097938/10999019-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097938/10999019-f.webp"},{"id":10999020,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097938/10999020-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097938/10999020-f.webp"},{"id":10999021,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097938/10999021-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097938/10999021-f.webp"},{"id":10999022,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097938/10999022-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097938/10999022-f.webp"},{"id":10999023,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097938/10999023-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097938/10999023-f.webp"},{"id":10999024,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097938/10999024-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097938/10999024-f.webp"},{"id":10999025,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097938/10999025-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097938/10999025-f.webp"},{"id":10999026,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097938/10999026-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097938/10999026-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10097938","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10097938?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10097938","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}