{"lang":"ru","id":10097966,"reference":"SR/01001/26","notification_type":"A12","published":"2026-04-07T10:21:52.871Z","modified":"2026-04-23T09:48:51.320Z","weekly_report":"Report-2026-14","title":{"text":"Расширяющаяся игрушка","en":"Expandable toy","translated":true},"name":{"text":"Расширяющаяся игрушка","en":"Expandable toy","translated":true},"name_specific":"Skillmatics Aqua Puffs ‘Watch Your Art Grow’","brands":["Skillmatics"],"models":[],"barcodes":["8904279510043"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар увеличивается в размерах более чем на 50% при контакте с водой. Если ребёнок возьмёт товар в рот или проглотит его, при контакте со слюной или желудочной жидкостью товар увеличится в размере, что может привести к закупорке дыхательных путей или непроходимости кишечника. Кроме того, товар может образовывать мелкие детали, которые могут легко отсоединиться. Маленький ребёнок может взять их в рот и подавиться.","en":"The product expands more than 50% in size when in contact with water. If a child puts the product in their mouth or swallows it, contact with saliva or stomach liquids will cause the product to expand, which can result in occlusion of the respiratory tract or intestinal blockage. Moreover, the product can generate small parts that can easily detach. A small child may put them in the mouth and choke.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Бумажные фигурки «аква» со шнурком и брелоками, которые увеличиваются в размере при погружении в воду.","en":"Aqua figures, made of paper, including a string and key rings, which grow when immersed in water.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2025-12-22"}],"photos":[{"id":11003567,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097966/11003567-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097966/11003567-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10097966","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10097966?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10097966","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}