{"lang":"ru","id":10097975,"reference":"SR/00669/26","notification_type":"A12","published":"2026-04-07T08:24:12.366Z","modified":"2026-10-06T07:10:11.352Z","weekly_report":"Report-2026-9","title":{"text":"Свечи","en":"Candles","translated":true},"name":{"text":"Свечи","en":"Candles","translated":true},"name_specific":"Aalto and Kanto","brands":["Iittala Glow"],"models":["Aalto and Kanto","Aalto block candle 11cm fire","Aalto block candle 11cm sand","Aalto block candle 11cm water","Aalto block candle 16cm fire","Aalto block candle 16cm sand","Aalto block candle 16cm water","Aalto block candle 8cm fire","Aalto block candle 8cm sand","Aalto block candle 8cm water","Kanto block candle 10cm ash","Kanto block candle 10cm fire","Kanto block candle 10cm sand","Kanto block candle 16cm ash","Kanto block candle 16cm fire","Kanto block candle 16cm sand"],"barcodes":["6411923685115","6411923685122","6411923685139","6411923685146","6411923685153","6411923685160","6411923688123","6411923688130","6411923688147","6411923688154","6411923688161","6411923688178","6411923688185","6411923688192","6411923688208"],"batches":[],"category":{"key":"decorative.articles","source_key":"product.category.decorative.articles","label":"Предметы декора","en":"Decorative articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Фитили свечей могут выделять чрезмерное количество дыма, воск может капать, а пламя может быть чрезмерным. Предметы вблизи зажжённых свечей могут загореться.","en":"The wicks of the candle can present excessive smoke, wax dripping, and flaming. Objects near the ignited candles can catch fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об общей безопасности продукции.","en":"The product does not comply with the General Product Safety Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Свечи разных цветов и размеров.","en":"Candles in different colours and sizes.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"07.04.26 - rectifying a typo in the Brand field","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2025-12-19"}],"photos":[{"id":10999064,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097975/10999064-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10097975/10999064-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10097975","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10097975?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10097975","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}