{"lang":"en","id":10098430,"reference":"SR/00974/26","notification_type":"A12","published":"2026-03-31T08:03:12.823Z","modified":"2026-04-22T07:46:38.447Z","weekly_report":"Report-2026-13","title":{"text":"Portable grinder","en":"Portable grinder","translated":false},"name":{"text":"Portable grinder","en":"Portable grinder","translated":false},"name_specific":"Moulin à grains","brands":[],"models":["SK-1805A"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Electrical appliances and equipment","en":"Electrical appliances and equipment","translated":false},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Chemical","en":"Chemical","translated":false},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Electric shock","en":"Electric shock","translated":false}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"The lubricant used for the motor (mineral or lubricating oil) may come into direct contact with the container for the food. This means that traces of lubricant, which should not be ingested, could contaminate any food prepared with this appliance. Moreover, the appliance does not have any effective protection against an accidental loosening of the earth terminal. If any loosening occurred, the earthing system would no longer work properly. User could therefore receive an electric shock.","en":"The lubricant used for the motor (mineral or lubricating oil) may come into direct contact with the container for the food. This means that traces of lubricant, which should not be ingested, could contaminate any food prepared with this appliance. Moreover, the appliance does not have any effective protection against an accidental loosening of the earth terminal. If any loosening occurred, the earthing system would no longer work properly. User could therefore receive an electric shock.","translated":false},"legal_provisions":{"text":"This product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive.","en":"This product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive.","translated":false},"description":{"text":"Grain mill, portable high-speed grinder. Product sold online, in particular via Shein (unique product identifier: sv2411079987999980).","en":"Grain mill, portable high-speed grinder. Product sold online, in particular via Shein (unique product identifier: sv2411079987999980).","translated":false},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"People's Republic of China","en":"People's Republic of China","translated":false},"notifying_country":{"code":"FR","label":"France","en":"France","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Yes","en":"Yes","translated":false},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Recall of the product from end users","en":"Recall of the product from end users","translated":false},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Voluntary measures","en":"Voluntary measures","translated":false},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Other","en":"Other","translated":false},"effective":"2026-02-05"},{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Removal of this product listing by the online marketplace","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":false},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Voluntary measures","en":"Voluntary measures","translated":false},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Other","en":"Other","translated":false},"effective":"2025-11-05"}],"photos":[{"id":11002846,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098430/11002846-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098430/11002846-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/en/alert/10098430","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10098430?lang=en","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10098430","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}