{"lang":"ru","id":10098550,"reference":"SR/01156/26","notification_type":"A12","published":"2026-04-15T13:03:25.155Z","modified":"2026-05-08T12:37:50.440Z","weekly_report":"Report-2026-15","title":{"text":"Детское велосипедное сиденье","en":"Children's bicycle seat","translated":true},"name":{"text":"Детское велосипедное сиденье","en":"Children's bicycle seat","translated":true},"name_specific":"Rear Child Bike Seat Safety Chair Universal Bicycle Baby Saddle Kids Back Fenced Seat","brands":[],"models":["1005008089861957"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true},{"key":"entrapment","source_key":"riskType.entrapment","label":"Защемление","en":"Entrapment","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Ноги ребёнка могут застрять между колесом и рамой велосипеда, причинив травмы ребёнку и пользователю. Кроме того, пластиковая упаковка сиденья слишком тонкая. Пакет может закрыть голову ребёнка и вызвать удушье. Кроме того, монтажные винты велосипедного сиденья имеют выступающие части, которые могут порезать ребёнка.","en":"The child’s feet can get trapped between the wheel and the bicycle frame, causing injuries to the child and user Furthermore, the plastic packaging of the seat is too thin. The bag can cover a child’s head, causing suffocation. In addition, the mounting screws of the bicycle seat have protruding parts that can cause cuts to the child.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует Регламенту об общей безопасности продукции и европейскому стандарту EN 14344.","en":"The product does not comply with the General Product Safety;Regulation nor with the European standard EN 14344.","translated":true},"description":{"text":"Детское заднее велосипедное сиденье, синее или красное, с подножками. Товар продаётся онлайн, в частности через AliExpress (идентификационный номер: 1005008089861957).","en":"Children’s rear bicycle seat, blue or red, with footrests. Product sold online, in particular via AliExpress (Identification number: 1005008089861957).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2026-03-10"},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2026-03-20"}],"photos":[{"id":11004549,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098550/11004549-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098550/11004549-f.webp"},{"id":11004550,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098550/11004550-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098550/11004550-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10098550","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10098550?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10098550","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}