{"lang":"ru","id":10098558,"reference":"SR/01110/26","notification_type":"A12","published":"2026-04-09T09:34:04.216Z","modified":"2026-04-21T12:13:35.555Z","weekly_report":"Report-2026-15","title":{"text":"Респираторная маска","en":"Respirator mask","translated":true},"name":{"text":"Респираторная маска","en":"Respirator mask","translated":true},"name_specific":"Light weight full face mask respirator","brands":["Dewalt"],"models":["1600 - DXIR1FFMA2P3","1600 - DXIR1FFMLA2P3","1600 - DXIR1FFMLP3","1600 - DXIR1FFMMP3"],"barcodes":["5056281401314","5056281401321","5056281401338","5056281401345"],"batches":["L2409/37","L2511/46","L2512/50","M2410/40","M2411/45","M2510/44","M2511/46"],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"health.risk.or.other","source_key":"riskType.health.risk.or.other","label":"Риск для здоровья / прочее","en":"Health risk / other","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Растрескивание или разрушение в области клапана выдоха может нарушить целостность конструкции и герметичность респиратора, тем самым снижая его эффективность. В результате пользователь может подвергаться воздействию опасных частиц, дыма или других загрязнителей в воздухе из-за недостаточной защиты органов дыхания, что может негативно сказаться на здоровье дыхательной системы.","en":"Cracking or fracturing in the area of the exhalation valve may compromise the structural integrity and sealing performance of the respirator, thereby reducing its effectiveness. As a result, the wearer may be exposed to hazardous airborne particles, fumes, or other contaminants due to inadequate respiratory protection, which may lead to adverse effects on respiratory health.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует Регламенту о средствах индивидуальной защиты (СИЗ), а также европейскому стандарту EN 149.","en":"The product does not comply with the Personal Protective Equipment (PPE) Regulation nor with European standard EN 149.","translated":true},"description":{"text":"Многоразовая респираторная маска, доступная с различными фильтрами, обеспечивающая защиту на рабочих местах с высоким уровнем мелкой пыли, свинца, кремнезёма, частиц МДФ или других видов промышленных загрязнителей воздуха.","en":"Reusable respirator mask available with a range of filters, providing protection in workplaces with high levels of fine dust, lead, silica, MDF particles or other forms of airborne industrial pollutants.","translated":true},"packaging":{"text":"Жёлто-чёрная картонная коробка.","en":"Yellow and black cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"notifying_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2026-02-04"}],"photos":[{"id":11004566,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098558/11004566-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098558/11004566-f.webp"},{"id":11004567,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098558/11004567-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098558/11004567-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10098558","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10098558?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10098558","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}