{"lang":"ru","id":10098564,"reference":"SR/01137/26","notification_type":"A12","published":"2026-05-19T07:48:10.717Z","modified":"2026-07-30T15:22:38.908Z","weekly_report":"Report-2026-15","title":{"text":"Шапка с подогревом","en":"Heated cap","translated":true},"name":{"text":"Шапка с подогревом","en":"Heated cap","translated":true},"name_specific":"Bonnet chauffant électrique","brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Механическая прочность внешнего корпуса пульта дистанционного управления недостаточна. Он может сломаться, обнажив токоведущие проводники, к которым можно получить доступ без использования инструментов. Кроме того, механическая прочность кабеля недостаточна. Если потянуть или скрутить провод, он может повредиться, обнажив электрические провода. Пользователи могут получить доступ к токоведущим частям и получить поражение электрическим током.","en":"The mechanical strength of the outer casing of the remote control is insufficient. It may break, exposing live electric conductors that can be accessed without using tools. Moreover, the mechanical strength of the cable is insufficient. If the wire is pulled or twisted, it can get damaged, exposing electric wires. Users may access live parts and receive an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive.","translated":true},"description":{"text":"Шапка с электроподогревом. Товар продаётся онлайн, в частности через Shein (уникальный идентификатор: sb25011594911927827) и Amazon.","en":"Electrically heated cap. Product sold online, in particular via Shein (unique identifier: sb25011594911927827) and Amazon.","translated":true},"packaging":{"text":"Прозрачный пластиковый пакет","en":"Transparent plastic bag","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification SR/01153/26: at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information on the traceability and measures taken. Notification SR/01150/26: at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information on the traceability and measures taken. Notification SR/01074/26 has been withdrawn at the request of the notifying authority following a retest of the product.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2026-03-27"},{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2025-11-05"},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2026-05-08"},{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2026-05-08"}],"photos":[{"id":11004570,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098564/11004570-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098564/11004570-f.webp"},{"id":11004571,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098564/11004571-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098564/11004571-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10098564","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10098564?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10098564","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}