{"lang":"ru","id":10098591,"reference":"SR/01160/26","notification_type":"A12","published":"2026-04-15T08:18:01.026Z","modified":"2026-05-13T08:43:32.066Z","weekly_report":"Report-2026-15","title":{"text":"Дрель","en":"Drill","translated":true},"name":{"text":"Дрель","en":"Drill","translated":true},"name_specific":"DayPlus Cordless Drill","brands":["Dayplus"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Изоляция товара, а также пути утечки между первичными и вторичными цепями недостаточны. Поэтому пользователь может прикоснуться к токоведущим частям и получить поражение электрическим током. Кроме того, вилка не соответствует требованиям к размерам.","en":"The insulation of the product as well as the creepage distances between the primary and secondary circuits are not sufficient. The user can therefore touch live parts and receive an electric shock.Additionally, the plug does not meet the dimensional requirements.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании.","en":"The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive.","translated":true},"description":{"text":"Аккумуляторная дрель с сетевой вилкой и принадлежностями. Товар продаётся онлайн, в частности через Amason (ASIN: B0GGBQB4XK)","en":"Cordless drill with wall plug and accessories. Product sold online, in particular via Amason (ASIN: B0GGBQB4XK)","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":11004584,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098591/11004584-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098591/11004584-f.webp"},{"id":11004583,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098591/11004583-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098591/11004583-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10098591","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10098591?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10098591","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}