{"lang":"ru","id":10098645,"reference":"SR/01204/26","notification_type":"A12","published":"2026-04-22T09:16:34.328Z","modified":"2026-07-23T13:01:24.740Z","weekly_report":"Report-2026-16","title":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"name":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"name_specific":"TGM, TGS, TGX","brands":["Man"],"models":["e1*2018/858*00079*04,*06,*07,*09,*10,*14,*15 (L.2018.858.007)","e1*2018/858*00073*04-*16 (L.2018.858.001), e1*2018/858*00074*05-*07,*09,*14 (L.2018.858.002), e1*2018/858*00075*04-*16 (L.2018.858.003),"],"barcodes":["9040TR"],"batches":["1.1.2023 - 31.1.2026"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Производственный дефект шин может вызвать трещину в их боковине. Со временем эта трещина может увеличиться и привести к внезапной потере давления воздуха. Если это произойдёт во время движения, это может повлиять на управляемость автомобиля, тем более что шины установлены на управляемых осях. Это повышает риск аварий и может привести к травмам пассажиров или других участников дорожного движения.","en":"A manufacturing defect in the tyres can cause a crack in their sidewall. Over time, this crack can grow and lead to a sudden loss of air pressure. If this happens while driving, it may affect vehicle control, especially since the tyres are on steered axles. This increases the risk of accidents and could result in injuries to occupants or other road users.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Отзыв товара у коммерческих пользователей","en":"Recall of the product from commercial users","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2026-04-03"}],"photos":[{"id":11005509,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098645/11005509-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098645/11005509-f.webp"},{"id":11005510,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098645/11005510-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098645/11005510-f.webp"},{"id":11005511,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098645/11005511-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098645/11005511-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10098645","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10098645?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10098645","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}