{"lang":"ru","id":10098685,"reference":"SR/01226/26","notification_type":"A12","published":"2026-04-30T18:52:31.879Z","modified":"2026-05-05T15:05:12.716Z","weekly_report":"Report-2026-16","title":{"text":"Набор для рисования песком","en":"Sand painting set","translated":true},"name":{"text":"Набор для рисования песком","en":"Sand painting set","translated":true},"name_specific":"Magic sand painting","brands":["DIY Painting™"],"models":["A10178733aa"],"barcodes":["6974451360102"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"health.risk.or.other","source_key":"riskType.health.risk.or.other","label":"Риск для здоровья / прочее","en":"Health risk / other","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Игровой песок содержит асбестовые волокна (измеренное значение до 0,1% по массе). Асбест может вызывать рак.","en":"The play sand contains asbestos fibres (measured value up to 0.1% by weight). Asbestos could cause cancer.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Набор из 12 маленьких бутылочек с игровым песком разных цветов, с планшетом, кисточкой и несколькими бумажными/картонными рисунками. Товар продаётся онлайн, в частности через mijn-hummeltje.nl","en":"Set of 12 small bottles of play sand in various colours with a plate and a brush and several paper/cardboard drawings. Product sold online, in particular via mijn-hummeltje.nl","translated":true},"packaging":{"text":"Сине-оранжево-жёлтая картонная коробка с японскими/китайскими иероглифами. Английский текст на ней гласит «magic sand painting» и «a small grain of sand can achieve big dreams», на мольберте изображён маленький синий слон. На обратной стороне показаны разные цвета песка, входящего в комплект.","en":"Blue, orange, and yellow cardboard box with Japanese/Chinese characters. The English text on it reads 'magic sand painting' and 'a small grain of sand can achieve big dreams', with a small blue elephant depicted on an easel. On the back are different colours of the sand included in the package.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification SR/01205/26: at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information on the product identification. Notification SR/01180/26 was withdrawn at the request of the notifying authority","measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2026-04-01"},{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2026-04-01"}],"photos":[{"id":11005540,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098685/11005540-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098685/11005540-f.webp"},{"id":11005539,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098685/11005539-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098685/11005539-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10098685","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10098685?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10098685","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}